宗教改革运动在英国风起云涌，作为这场运动的“精神领袖”，威克里夫很快成为教会腐旧体制中既得利益集团的眼中钉、肉中刺。他写的那本《论民事自治》剥去了教皇那件“神圣至高”的外衣，撼动了教廷“君临天下”的权威。改革之剑也挥动在英国教会内部那些依附教廷的圣职界中，让饱食终日、只想捞钱捞官者不寒而栗。这些人很快组成了以教廷为首的反对宗教改革的统一战线，其中还有兰开斯特公爵的政敌，他们达成第一条共识，那就是要让威克里夫闭嘴。
威克里夫一连收到数封恐吓信，信中威胁他，要他保持沉默，不然的话他的生命无法得到保障。可是，威克里夫无所畏惧，誓言要把改革进行到底。反对派见威克里夫依然我行我素，并未收敛，他们很快将恐吓诉诸行动，想用宗教法庭的形式指控威克里夫并封杀其言论。他们向他发出传唤，令他到伦敦的圣保罗大教堂的主教大会前为其言论进行申辩。
威克里夫接到传唤，觉得此去虽然暂无生命之虞，但可能有牢狱之险。不过，他也认为这是一次宣讲真理、濯污扬清的大好机会，所以，他明知山有虎，偏向虎山行。兰开斯特公爵此时也已得到消息，他向威克里夫传话说，他将亲自陪同威克里夫出席这次传唤。
1377年2月19日，威克里夫一行来到圣保罗大教堂。
大教堂是典型的欧洲哥特式风格，最初建于7世纪，先后在1087年和1136年经历过严重的火灾之后又重建。在过去的半个世纪里，大教堂的东端及其附属的修道院也已经建成，它是当时整个伦敦城中最显赫的建筑物。威克里夫抬头仰望着这座高耸入云的大教堂，想到要跟英国教会的最高层人物面对面地论战，心里不免有一些惴惴不安，他甚至感觉到自己的双膝都有点微颤。
这时，有一个声音从天上袅袅而降，萦绕在他的脑际：“你不要惧怕。你当刚强壮胆，为真理而战。”威克里夫紧了紧黑披风，又深深地吸了一口气，然后昂首阔步向教堂方向走去。
教堂内外挤满了受反对派鼓动而来的人们，他们其实是一些盲目顺从教会的狂热份子。宗教改革的目的之一是要将一般民众唤醒，将他们从教廷的黑暗中引领出来重新走上正确的光明大道，但大多数民众已经习惯于教会旧体制的统治，他们对宗教改革并不理解也不支持，反倒认为威克里夫大逆不道，理当处死。骚动的人群对着威克里夫愤怒地挥动着拳头，有人高喊说应该把威克里夫丢进狮笼喂狮子。
兰开斯特公爵和珀西伯爵走在最前面，俨然就是威克里夫的保护人。怀抱着圣经的威克里夫走在中间，他的身后跟着四名神学博士，他们是他的顾问团。一行人从容镇定地从充满敌意的人群中穿过，跨进教堂的门槛，迎面而来的又是由喝倒彩的人群所组成的人墙。
坐在审判席上的主审方主席是伦敦主教威廉·考特尼(William Courtenay)。此人出身大贵族，其父有伯爵爵位，其母是英王爱德华一世的孙女。当时的英国政教混杂，考特尼除了担任伦敦主教之外，同时也是一位老辣狡猾的政治家，是兰开斯特公爵的政敌之一。
廷审一开始，兰开斯特公爵和考特尼主教之间就发生了言语龃龉，两人声音中都充满着火药味。考特尼及身边的主教们都摆出一付不屑的表情，就等着威克里夫发言，然后立刻就判定他是异端份子，然而威克里夫此时却并不着急说话。
珀西伯爵见威克里夫仍站着，便对他客客气气地说：“威牧师，主教大人们一定有不少问题让你回答，你就不必一直站着，这里有一张软椅，就坐下来回答问题吧。”威克里夫点头，静静坐下。
这一下可惹恼了考特尼，他勃然大怒，一拍桌案，一手指着威克里夫和珀西伯爵大叫起来：“珀西先生，你有什么权力在本廷本座面前发号施令？威克里夫先生，你是一个被传唤到本主教面前受审的人，在回答问题的时候竟敢坐下？从来没有人胆敢这样做，你竟然傲慢无礼，藐视本主教的权威，真是太过分了，太放肆了！你必须站起来跟本主教说话。”
兰开斯特公爵开口了：“珀西伯爵的建议完全合情合理。主教大人，据我所知，你才是傲慢无礼之辈。我们现在就是要打倒教会中象你这种傲慢无礼的人。”公爵的言语中明显含着讥讽的味道。
考特尼被呛得狼狈不堪，他的脸色红一阵白一阵，不知如何应付，只能尖声地向围观的人群叫道：“会众们，威克里夫胆敢在本座面前坐着，藐视教会，藐视上帝，你们能答应吗？”
“不答应。”人群骚动起来，有人冲上来要对威克里夫施拳脚，有人拾起石块向威克里夫飞掷，场面开始失控。兰开斯特公爵一挥手，他带来的的警卫人员推开拥挤的人群，拉着威克里夫从侧门离开了大教堂。威克里夫这才化险为夷。
伦敦主教与威克里夫这次短兵相接的论战还没有展开就已草草结束，未能达到反对派的预期效果，自然让教廷大失所望。教皇贵钩利十一世气急败坏地下令教廷属下的本笃修会着手审查威克里夫的著作。大多数的英国圣职人员也被这次传唤事件中威克里夫的“傲慢态度”和他先前传讲的“异端斜说”所激怒，声讨威克里夫的要求此起彼伏。威克里夫似乎一下子成了整个教会的敌人。
1377年5月22日，教皇颁发了谴责威克里夫的通谕，分别下达到坎特伯雷大主教、伦敦主教、英国国王爱德华三世、英国首相、牛津大学。通谕中指出，威克里夫的著作中有18个论点危及教会和国家的安全，同时指示爱德华三世囚禁威克里夫，等候教廷的发落。可当时，爱德华三世已是垂死的病人，大权落在兰开斯特公爵手中，所以威克里夫的言行并没有受到任何限制。
爱德华三世于1377年6月21日去世，他的儿子黑太子爱德华(Edward the Black Prince)已于1376年去世，于是黑太子的儿子、年仅十岁的理查二世(Richard II)承继英国王位，理查二世的叔叔兰开斯特公爵继续摄政。受到兰开斯特公爵的影响，理查二世的母亲、王太后肯特的琼安(Joan of Kent)也成为威克里夫的支持者和保护者。
威克里夫一连收到数封恐吓信，信中威胁他，要他保持沉默，不然的话他的生命无法得到保障。可是，威克里夫无所畏惧，誓言要把改革进行到底。反对派见威克里夫依然我行我素，并未收敛，他们很快将恐吓诉诸行动，想用宗教法庭的形式指控威克里夫并封杀其言论。他们向他发出传唤，令他到伦敦的圣保罗大教堂的主教大会前为其言论进行申辩。
威克里夫接到传唤，觉得此去虽然暂无生命之虞，但可能有牢狱之险。不过，他也认为这是一次宣讲真理、濯污扬清的大好机会，所以，他明知山有虎，偏向虎山行。兰开斯特公爵此时也已得到消息，他向威克里夫传话说，他将亲自陪同威克里夫出席这次传唤。
1377年2月19日，威克里夫一行来到圣保罗大教堂。
大教堂是典型的欧洲哥特式风格，最初建于7世纪，先后在1087年和1136年经历过严重的火灾之后又重建。在过去的半个世纪里，大教堂的东端及其附属的修道院也已经建成，它是当时整个伦敦城中最显赫的建筑物。威克里夫抬头仰望着这座高耸入云的大教堂，想到要跟英国教会的最高层人物面对面地论战，心里不免有一些惴惴不安，他甚至感觉到自己的双膝都有点微颤。
这时，有一个声音从天上袅袅而降，萦绕在他的脑际：“你不要惧怕。你当刚强壮胆，为真理而战。”威克里夫紧了紧黑披风，又深深地吸了一口气，然后昂首阔步向教堂方向走去。
教堂内外挤满了受反对派鼓动而来的人们，他们其实是一些盲目顺从教会的狂热份子。宗教改革的目的之一是要将一般民众唤醒，将他们从教廷的黑暗中引领出来重新走上正确的光明大道，但大多数民众已经习惯于教会旧体制的统治，他们对宗教改革并不理解也不支持，反倒认为威克里夫大逆不道，理当处死。骚动的人群对着威克里夫愤怒地挥动着拳头，有人高喊说应该把威克里夫丢进狮笼喂狮子。
兰开斯特公爵和珀西伯爵走在最前面，俨然就是威克里夫的保护人。怀抱着圣经的威克里夫走在中间，他的身后跟着四名神学博士，他们是他的顾问团。一行人从容镇定地从充满敌意的人群中穿过，跨进教堂的门槛，迎面而来的又是由喝倒彩的人群所组成的人墙。
坐在审判席上的主审方主席是伦敦主教威廉·考特尼(William Courtenay)。此人出身大贵族，其父有伯爵爵位，其母是英王爱德华一世的孙女。当时的英国政教混杂，考特尼除了担任伦敦主教之外，同时也是一位老辣狡猾的政治家，是兰开斯特公爵的政敌之一。
廷审一开始，兰开斯特公爵和考特尼主教之间就发生了言语龃龉，两人声音中都充满着火药味。考特尼及身边的主教们都摆出一付不屑的表情，就等着威克里夫发言，然后立刻就判定他是异端份子，然而威克里夫此时却并不着急说话。
珀西伯爵见威克里夫仍站着，便对他客客气气地说：“威牧师，主教大人们一定有不少问题让你回答，你就不必一直站着，这里有一张软椅，就坐下来回答问题吧。”威克里夫点头，静静坐下。
这一下可惹恼了考特尼，他勃然大怒，一拍桌案，一手指着威克里夫和珀西伯爵大叫起来：“珀西先生，你有什么权力在本廷本座面前发号施令？威克里夫先生，你是一个被传唤到本主教面前受审的人，在回答问题的时候竟敢坐下？从来没有人胆敢这样做，你竟然傲慢无礼，藐视本主教的权威，真是太过分了，太放肆了！你必须站起来跟本主教说话。”
兰开斯特公爵开口了：“珀西伯爵的建议完全合情合理。主教大人，据我所知，你才是傲慢无礼之辈。我们现在就是要打倒教会中象你这种傲慢无礼的人。”公爵的言语中明显含着讥讽的味道。
考特尼被呛得狼狈不堪，他的脸色红一阵白一阵，不知如何应付，只能尖声地向围观的人群叫道：“会众们，威克里夫胆敢在本座面前坐着，藐视教会，藐视上帝，你们能答应吗？”
“不答应。”人群骚动起来，有人冲上来要对威克里夫施拳脚，有人拾起石块向威克里夫飞掷，场面开始失控。兰开斯特公爵一挥手，他带来的的警卫人员推开拥挤的人群，拉着威克里夫从侧门离开了大教堂。威克里夫这才化险为夷。
伦敦主教与威克里夫这次短兵相接的论战还没有展开就已草草结束，未能达到反对派的预期效果，自然让教廷大失所望。教皇贵钩利十一世气急败坏地下令教廷属下的本笃修会着手审查威克里夫的著作。大多数的英国圣职人员也被这次传唤事件中威克里夫的“傲慢态度”和他先前传讲的“异端斜说”所激怒，声讨威克里夫的要求此起彼伏。威克里夫似乎一下子成了整个教会的敌人。
1377年5月22日，教皇颁发了谴责威克里夫的通谕，分别下达到坎特伯雷大主教、伦敦主教、英国国王爱德华三世、英国首相、牛津大学。通谕中指出，威克里夫的著作中有18个论点危及教会和国家的安全，同时指示爱德华三世囚禁威克里夫，等候教廷的发落。可当时，爱德华三世已是垂死的病人，大权落在兰开斯特公爵手中，所以威克里夫的言行并没有受到任何限制。
爱德华三世于1377年6月21日去世，他的儿子黑太子爱德华(Edward the Black Prince)已于1376年去世，于是黑太子的儿子、年仅十岁的理查二世(Richard II)承继英国王位，理查二世的叔叔兰开斯特公爵继续摄政。受到兰开斯特公爵的影响，理查二世的母亲、王太后肯特的琼安(Joan of Kent)也成为威克里夫的支持者和保护者。
王太后肯特的琼安是黑太子爱德华的妻子、理查二世的母亲，也是威克里夫的支持者和保护者
1378年3月，威克里夫再次被教会传唤。这一次的廷审地点被教会方面刻意地安排在坎特伯雷大主教的伦敦官方住所兰柏宫(Lambeth Palace)，由英国教会最高领袖亲自主审。威克里夫被告知他可以在法庭上为自己的观点辩护。牛津大学方面选择保持沉默，王室方面也没有发出任何异议。威克里夫自己知道，教廷的通缉令正在等着他，但是他仍以大无畏的姿态出现在教会掌权者的面前。
兰柏宫位于泰晤士河的南岸，自1200年代起就是坎特伯雷大主教的住所。主审官是时任坎特伯雷大主教西蒙·萨德伯里(Simon Sudbury)，伦敦主教考特尼也照例参加廷审。四周仍是布置了充满敌意的人群。
廷审刚要开始，考特尼发现有一位不速之客不请自到。此人是兰开斯特公爵的心腹路易斯·克利福德爵士(Sir Lewis Clifford)。考特尼认出了他，赶紧把他的发现告诉萨德伯里，萨德伯里心中直犯嘀咕，不知道克利福德来此要干什么，但他仍然宣布按时开廷。
这时，克利福德爵士走到主教们的台前，手中挥动着一卷纸：“大主教和各位主教大人，我这里有一封书信，乃当今太后琼安的亲笔谕令。你们看，信上有王室的封印。”
主教们都大吃一惊，本来交头接耳的人群也一下子安静下来。
萨德伯里道：“既然太后有御旨，就请克利福德爵士宣读吧。”
克利福德爵士打开书信，一字一句地高声念道，“聚首在兰柏宫的各位主教大人，所有在兰柏宫旁听的会众：本太后禀承当今国王理查二世的御旨，重申国会早已通过的规定：任何不经过英国国会和英国王室批准的法令都不能在英格兰生效。据此，本太后特此郑重宣布，无论廷审如何进行，都不准对约翰·威克里夫牧师做出任何的判决，威克里夫牧师的人身自由也不准受到任何限制。钦此。”
书信念毕，克利福德啪的一下将书信拍在萨德伯里的台桌上，扬首而去。
兰柏宫内鸦雀无声，主教大人们面如土色。有了王太后的谕令，谁有胆量敢动威克里夫一根汗毛？即便是作为教皇在英国的最高代理人的坎特伯雷大主教也不敢轻举妄动。萨德伯里一时不知如何应对。
这时，威克里夫走到萨德伯里面前，也拿出一卷纸呈递上去：“尊敬的萨德伯里大主教，既然太后不允许您代表教廷在此审断我，那么我也没有必要在这里多费口舌为我自己申辩了。但是，我也确实想将我的信念告诉您和各位主教大人。我事先也准备好了书面答辩，我所有的信念全部在里面。这样，我把它放在这里，供您审查。”
说罢，威克里夫整了整黑袍，拿好手杖，昂然走出宫门。他推开围观的人群，竟也扬长而去。萨德伯里、考特尼等人面色惨然，他们不敢阻拦他，只能忿忿然看着威克里夫的背影越走越远。
兰柏宫位于泰晤士河的南岸，自1200年代起就是坎特伯雷大主教的住所。主审官是时任坎特伯雷大主教西蒙·萨德伯里(Simon Sudbury)，伦敦主教考特尼也照例参加廷审。四周仍是布置了充满敌意的人群。
廷审刚要开始，考特尼发现有一位不速之客不请自到。此人是兰开斯特公爵的心腹路易斯·克利福德爵士(Sir Lewis Clifford)。考特尼认出了他，赶紧把他的发现告诉萨德伯里，萨德伯里心中直犯嘀咕，不知道克利福德来此要干什么，但他仍然宣布按时开廷。
这时，克利福德爵士走到主教们的台前，手中挥动着一卷纸：“大主教和各位主教大人，我这里有一封书信，乃当今太后琼安的亲笔谕令。你们看，信上有王室的封印。”
主教们都大吃一惊，本来交头接耳的人群也一下子安静下来。
萨德伯里道：“既然太后有御旨，就请克利福德爵士宣读吧。”
克利福德爵士打开书信，一字一句地高声念道，“聚首在兰柏宫的各位主教大人，所有在兰柏宫旁听的会众：本太后禀承当今国王理查二世的御旨，重申国会早已通过的规定：任何不经过英国国会和英国王室批准的法令都不能在英格兰生效。据此，本太后特此郑重宣布，无论廷审如何进行，都不准对约翰·威克里夫牧师做出任何的判决，威克里夫牧师的人身自由也不准受到任何限制。钦此。”
书信念毕，克利福德啪的一下将书信拍在萨德伯里的台桌上，扬首而去。
兰柏宫内鸦雀无声，主教大人们面如土色。有了王太后的谕令，谁有胆量敢动威克里夫一根汗毛？即便是作为教皇在英国的最高代理人的坎特伯雷大主教也不敢轻举妄动。萨德伯里一时不知如何应对。
这时，威克里夫走到萨德伯里面前，也拿出一卷纸呈递上去：“尊敬的萨德伯里大主教，既然太后不允许您代表教廷在此审断我，那么我也没有必要在这里多费口舌为我自己申辩了。但是，我也确实想将我的信念告诉您和各位主教大人。我事先也准备好了书面答辩，我所有的信念全部在里面。这样，我把它放在这里，供您审查。”
说罢，威克里夫整了整黑袍，拿好手杖，昂然走出宫门。他推开围观的人群，竟也扬长而去。萨德伯里、考特尼等人面色惨然，他们不敢阻拦他，只能忿忿然看着威克里夫的背影越走越远。
➕➕➕➕
欲知后事如何，请听下节分解。
没有评论:
发表评论